July 19, 2010

При чем тут Опера в Сиднее? Benedikte Utzon



Продолжаем знакомство с датскими дизайнерами. В этот раз-история о Бенедикте Утзон, за плечами которой известная семья дизайнеров и архитекторов. Сиднеевская опера была построена Йорном Утзоном, сын которого, Ян, продолжает семейную традицию…А вот Бенедикте свою жизнь связала с модой.

Она окончила Скандинавскую Академию Моды и Дизайна в 1987 и с тех пор работала в нескольких домах моды до 1995, когда был основан ее собственный бренд, Benedikte Utzon.

Одежда этого модного дома известна минимализмом, спокойной цветовой гаммой, современным и интересным кроем, женственностью…

В этом году, в коллекции осенне-зимнего сезона сезона, особенно выделяются кожанные куртки и платья.




 

Хочу и сделаю :)

Я уже давно планирую сделать в прихожей вот такую вот стену, плохо планирую значит :). Несколько рамок уже купили, любимые фото-распечатаны, сколько тянуть то? Может после этого поста стыдно станет, а если пообещаю здесь результат повесить-уже не отверчусь…







July 18, 2010

Анжелина

Красивые фото рекламной кампании для St.John.











 

Культовый ACNE



О датчанах я уже немного писала, теперь черед шведов…Культовый ACNE-один из самых обожаемых брендов скандинавок и не только, после сотрудничества с Альбером Ельбазом (Lanvin), модницы по всему миру сметают с прилавков популярные джинсы.

Кстати, название ACNE не имеет ничего общего с печально известными acne vulgaris))) и является акронимом «Ambition to Create Novel Expressions». Сегодня дом ACNE обьединяет Acne Advertising (рекламное бюро), Acne Art Department (дизайн), Acne Digital (веб), Acne Film (телевиденье, рекламные фильмы) и Acne (мода), Acne Paper (журнал) and Acne JR (игрушки).

Больше об этом доме можно посмотреть здесь

Официальный сайт ACNE


Интересный факт, в начале своего существования, дизайнеры ACNE создали 100 пар джинс, которые были розданы друзьям, родственникам, первым клиентам и т.д. Качество и дизайн сказали свое слово и пара ACNE со знаковой красной стежкой это must-have гардероба скандинавки.

Мне очень нравятся не только джинсы, но и обувь этой марки, некоторые модели уже стали культовыми, например Atacoma





К осени буду искать в нете либо такие же, либо в сером тоне…

К завершению темы, видео их весенне-летней коллекции

July 17, 2010

Fashionista от Costume

Делюсь июньским выпуском Fashionista-он лайн журналом датского Costume. Надеюсь, номер будет интересен даже тем, кто не понимает датского, благодаря интересным видео и хорошим подборкам.

The Graduate-фильм, который нельзя не посмотреть, хотя бы ради этой музыки!

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turn my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never shared
No one dared
Disturb the sound of silence

«Fools,» said I, «you do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you»
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said «The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sound of silence

July 16, 2010

COS-моя новая любовь



Это любовь с первого взгляда! Одного похода в бутик в Копене было достаточно, чтобы держаться вдали. Я по натуре совсем не шопоголик, ну  может быть совсем чуть-чуть, но когда я вижу вещи косовские вещи-пульс учащается и в голове моментально созревают идеи, а вот это как раз опасно! Хорошо, что этот бренд не наносит урон кошельку своими демократическими ценами. Так что все чаще мой рабочий гардероб пополняется этими вещами.



 

Работа дома-да здравствует connection!!!



Да здравствует интернет и работа на дому!!! Сидишь себе в далеке от офиса, каблуков и жесткого дрескода, проверяешь почту, просматриваешь последние новости и статус по проектам, чатишь с командой в мессенджере. Сразу находится время собраться с мыслями, увидеть картину побольше.

После таких вот «разгрузочных» дней мне удается разобрать все мои очередные «завалы» и это при том, что я чел собранный и тайм-менеджмент с другими уловками мне не чужд…Все более менее креативные идеи приходят в голову в такие вот моменты. Скорее всего этот позитив достигается благодаря тому, что дома никто не дергает каждые 5 минут, нет звонков и привычного шума офиса, нет обычной рутины и т.д. Одним словом, работодатели всех стран-отправляйте народ работать дома хоть иногда!!!

Всем хорошего дня, бегу-поработаю, сидя в любимом с детства огромном кресле, с обожаемым чаем «Пани Валевска», ляпота!!!

July 15, 2010

Sailing for Dummies

It is an interesting biological fact that all of us have, in our veins, the exact
same percentage of salt in our blood that exists in the ocean, and therefore,
we have salt in our blood, in our sweat, in our tears. We are tied to the
ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch it —
we are going back from whence we came.

                                                                                John F. Kennedy



Я нашла ссылку на первую часть «Sailing for Dummies», делюсь, может кому интересно,сама опять перечитываю…

Читать дальше…




Кстати, как правильно переводится sailing на русский? Я перевожу «яхтинг», но что-то вроде не то…

Решкин выходит на работу после длиннющего отпуска



Эх, мне бы такую контору, красота что ни говори…
Наш headquarters больше напоминает вот этот муравейник, только по человек 200 на этаж:



Правда просто так успокоиться я же не могу, так что все равно мой рабочий спейс пришлось адаптировать сразу после переезда в главный офис перед отпуском. Итак, теперь у меня, как и  у «девушки» сверху, есть персональная орхидея на столе (если друзья-коллеги ее поливали, пока я в отпуске), фото в черно-белых рамках. Жаль зеркало не смогу нигде присобачить, перебор!!! Но как говорят, стремясь к звездам, хотя бы над землей полетаешь…

July 13, 2010

Марио Тестино



Марио Тестино-один из моих любимых фотографов. Копирую здесь замечательную статью о нем  Андрея Высокова…

Многие зрители, рассматривающие фотографии Марио Тестино в музеях или картинных галереях, спрашивают себя: искусство ли это? Или более-менее качественные художественные поделки? Или даже просто коммерческий ширпотреб? Сам фотограф – особенно в последнее время – любит говорить о художественной стороне своей работы: «Хочется верить, что я не просто фотограф. Мне нравится идея, что коммерция и искусство могут сосуществовать, в том смысле, что работа коммерческого фотографа – нравится вам это или нет – может быть хороша как с коммерческой, так и с художественной точек зрения». В другой раз он рисует себя «ловцом чудесных мгновений»: «Мои фотографии очень просты. Я верю, что магия фотографии заключается в том, что она отражает один момент, который не существовал прежде и не повторится в будущем». Согласитесь – это мог бы сказать Анри Картье-Брессон или Юджин Смит, но из уст Марио Тестино это звучит, по меньшей мере, странно!
Однако в иные моменты он довольно трезво оценивает себя как (очень) успешного коммерческого фотографа, прекрасное подтверждение этого я вынес в эпиграф. В другой раз, отвечая на вопрос «Что нужно чтобы получить великую фотографию?», Тестино сказал: «Эмоции, хороший свет, хорошая модель, немного юмора, хорошая команда – особенно в моем случае, потому что как коммерческий фотограф я работаю в команде – стилист, художник по гриму, парикмахер – все они помогают сделать конечный продукт». В этом перечне тоже нет ни слова о, скажем, художественном таланте фотографа; все больше о производственных проблемах коммерческой фотографии.
Давайте на время отвлечемся от умозрительных вопросов классификации Марио Тестино и познакомимся с историей его восхождения на фотографический олимп: она занятна и весьма поучительна.
***
Марио Тестино (Mario Testino) родился в Лиме (столица Перу) 30 октября 1954. «Я – результат смешения различных культур», – с гордостью говорил он позднее, – «В жилах моего отца текла итальянская кровь, моя мать была наполовину испанкой, наполовину ирландкой». В детстве мальчик учился в американской католической школе и мечтал стать священником – конечно не простым священником, а каким-нибудь архиепископом или что-нибудь в этом роде. Однако судьба в лице его отца, который занимался нефтяным бизнесом, решила иначе: когда Тестино-старший отправился в деловую поездку в Нью-Йорк, вспомнив, что его сын хорошо знает английский, он решил сэкономить на переводчике и взял молодого человека с собой. В Соединенных Штатах Марио раздумал посвящать себя богу, там же он впервые задумался о мире моды.

Родители не жалели средств на образование Марио: он изучал экономику, юриспруденцию, международные отношения, в разное время поступал на различные факультеты пяти университетов в Перу, США и Великобритании. Молодой человек не очень успешно воспользовался деньгами своих родителей, во всяком случае я не нашел никаких свидетельств, что он закончил хотя бы один из пяти университетов, получил какой-нибудь диплом или что-нибудь в этом роде. В Лондоне решив подзаработать он устроился ассистентом в студию известного театрального фотографа Джона Виккерса, а после смерти последнего в 1976 году завязал с образованием и сам стал фотографом.

Нельзя сказать, что Тестино быстро добился популярности. В первые годы у него не было постоянной клиентуры; чтобы хоть как-нибудь свести концы с концами он даже подрабатывал официантом в ресторане. Там же работали несколько столь же удачливых в кавычках фотомоделей, так что у Марио было на ком потренироваться. В конце 1970-х годов, когда он решил купить профессиональное осветительное оборудование, ему пришлось брать кредит в банке. Вскоре его снимки начали появляться в модных журналах – не сказать, чтобы очень часто или с большим успехом, но к середине 1990-х годов сорокалетний Марио Тестино был уже достаточно известным и уверенным в себе лондонским фотографом-профессионалом.

Может быть, главное чему он научился за первые 20 лет своей карьеры – это умение помочь модели раскрыться. «Когда я фотографирую, я действительно чувствую себя влюбленным в модель, но не только в ее внешность», – делился Тестино своими профессиональными секретами, – «Для меня важны ее вкус, идеи, юмор – все то, что определяет ее как личность».

Судьба повернулась к Тестино лицом в 1995 году, когда всемирно известный торговый дом Versace нанял его фотографировать новую коллекцию одежды. История эта очень напоминает сказку о Золушке, где главная роль досталась уже не столь юному перуанцу, знаменитая модель и певица Мадонна сыграла роль принца, Джанни Версаче – мудрого короля, а талантливый американский фотограф Ричард Аведон… ну, наверно, Аведону пришлось перевоплотиться в одну из злодеек-сестер. Джанни Версаче нанял модель и фотографа – Мадонну и Аведона – для рекламной фотосъемки, но что-то у них не заладилось. Тогда Мадонна предложила королю – а Версаче был действительно одним из королей мира моды и гламура – попробовать никому неизвестного Тестино. Король милостиво дал свое соизволение, и… «Когда я принес фотографии Джанни Версаче, он сказал, что я обладаю даром фотографировать одежду», – с гордостью вспоминал Тестино, – «Он говорил, что это очень редкий талант – показать одежду в лучшем свете». Вскоре серии фотографий с подзаголовком «Версаче представляет: Тестиновская Мадонна» (Versace presents «Madonna by Testino») были напечатаны в ведущих модных журналах Европы и Америки. Золушке такая удача и не снилась – она всего-то лишь вышла замуж за принца!

Но настоящий прорыв наступил два года спустя, когда журнал «Vanity Fair» поручил ему сфотографировать Принцессу Диану. Позднее фотограф вспоминал, что волновался не более чем обычно: «Ведь мы каждый день фотографируем какую-нибудь важную персону». Он долго пытался заставить свою знаменитую модель расслабиться, рассказывал о себе, показывал, как модели ходят по подиуму – вот так мужчины, а женщины, дескать, совсем по-другому. Потом попросил ее потанцевать, она уставилась на него в недоумении. «Пожалуйста, станцуйте что-нибудь», – повторил он… и она подчинилась. Потом опять рассказывал ей о чем-то, не забывая время от времени запечатлевать все происходящее на пленку.

Наверно это может показаться циничным, но сами по себе фотографии Принцессы Дианы не принесли бы Тестино такой славы, если бы не ее гибель через пять месяцев после фотосессии. Из несколько скандально известной особы Диана в один миг стала самой известной, почитаемой и любимой персоной в Великобритании и во всем мире. Лучи славы щедро падали на все, что было с ней связано – совсем неплохо перепало и фотографу, тем более что он был одним из последних удостоенных чести запечатлеть Lady Di. «Я, конечно, не мог предположить, что это изменит всю мою жизнь, что последующие десять лет обо мне будут говорить как о любимом фотографе Дианы», – говорил фотограф в интервью CNN. Интересно вспомнить одно роковое совпадение: в том же 1997 году погиб еще один благодетель Тестино – кутюрье Джанни Версаче.

Как бы то ни было, Принцесса Диана принесла фотографу мировую известность, уже десять с лишним лет он один из самых высокооплачиваемых фотографов в мире. В его студиях – теперь у него как минимум четыре студии и офиса в Париже, Лондоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе – появляются самые богатые и знаменитые люди мира. Фотографии Марио Тестино постоянно мелькают на страницах таких престижных журналов как «Vanity Fair» и «Vogue», его выставки с успехом проходят в различных странах Европы, Азии и Америки. В 1998 году он издал свой первый фотоальбом с несколько странным названием «Есть возражения?» («Any Objections?»), за которым последовали еще около десятка книг и портфолио. И не похоже чтобы он собрался на заслуженный отдых.

Знаменитый немецкий фотограф Хельмут Ньютон, завершая свою автобиографию, писал что «описание чужого успеха, большого или малого, просто не представляет интереса». По его мнению – и я с ним более чем согласен – интересен только путь к успеху, а это значит, что и в рассказе о Марио Тестино настало время поставить точку.
***
Может быть, кто-нибудь из читателей возмутится: стоило ли в начале статьи ставить столько вопросов, чтобы оставить их без ответа. Каюсь: я это сделал преднамеренно, мне кажется в данном случае правильно поставленный вопрос гораздо важнее ответа, который во всех случаях будет слишком субъективным. Каждый сможет ответить на него для себя, рассматривая фотографии Марио Тестино на выставках, в книгах, в Интернете. Но прежде чем вы отнесете Тестино в какую-нибудь категорию, вспомните, что в наши дни «фотохудожников» развелось… ну очень много, а хороший «фоторемесленник» способный сфотографировать предмет одежды, так что руки зрителей невольно потянутся к кошельку – большая редкость.


Автор Андрей Высоков

Датские дизайнеры. Designer Remix Collection by Charlotte Eskildsen



Еще один из моих любимых датских брендов-Designer Remix Collection во главе с Charlotte Eskildsen. Шарлота создает модные шедевры для позитивной, интеллектуальной женщины. Шарлота окончила the Design Management School в городе Колдинг.

В 2007 Шарлота получила самую престижную награду Дании по дизайну, Guldknappen, а в 2008 она была номинирована на " Best Danish Designer»
.Я обожаю Designer Remix и стараюсь не пропускать расспродажи :))).

One more favorite Danish brand-Designer Remix Collection headed by charlotte Eskildsen who creates stylish masterpieces for a positive, intellectual woman. Charlotte graduated from Danish Design School in Kolding. In 2007 she was rewarded the most reknown Danish design award, Guldknappen, and in 2008 was nominated as a «Best Danish Designer».

Way to go, Charlotte!

I simply love Designer Remix and try not to skip the sale period :)

[cut Официальный сайт Designer Remix Collection]http://go.blog.ru/?http://www.designersremix.com/[/cut]

July 12, 2010

«An Education» последний фильм, который мне действительно понравился


Замечательный фильм от датского режисера, Лоне Шерфиг, которая сняла так же и «Итальянский для начинающих». Education-фильм красивый, правильный и довольно ненавязчивый, плюс его стоит посмотреть хотя бы ради актрисы в главной роли, Керри Маллиган!

Мне нравятся фильмы с приятным послевкусием, этот как раз из такой категории. Приятного просмотра!!!


Пять настоящих женщин

 
Обожаю каждую из них! Одри, Фанни, Жюльет, Катрин и Еммануель-каждая из этих актрис является символом французского кинематографа, каждая из них воплощение понятия-настоящая француженка. Море шарма,ухоженность, натуральность, невероятная грация и всегда немного тайны-вот что обьединяет их всех.

I admire all of them! Audrey, Fanny, Julliet, Catrin and Emmanuel-each of these actresses is the symbol of French film art. They reflect the idea of a real Parisien. Plenty of charm, finetuned a la natural look, unbelievable grace and always a bit of a mistery-those things are for sure in common for all of them :)

[cut Читать о Fanny Ardant]http://go.blog.ru/?http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8[/cut]

[cut Читать о Audrey Tautou.]http://go.blog.ru/?http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%82%D1%83,_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B8[/cut]

[cut Читать o Catherine Deneuve ]http://go.blog.ru/?http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%91%D0%B2,_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD[/cut]

[cut Читать o Emmanuelle Béart]http://go.blog.ru/?http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B0%D1%80,_%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C[/cut]

[cut Читать o Juliette Binoche ]http://go.blog.ru/?http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%88,_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%82

Датские дизайнеры. Ilse Jacobsen



Кому из нас не нравиться топать босиком по теплым летним лужам, рисовать узоры на песке или бросаться снегом на морозном воздухе? Конечно же все это невероятно приятно при одном  «но», в дождь любимые балетки страдают, песок забивается внутрь-если на нас не вьетнамки, да и зимой попробуй подбери удобную и теплую обувь.

Датчанки уже который год поют оды своей любимице Ильзе, которая подарила им невероятно удобные резиновые сапоги ручной работы, достойных конкурентов широко известных Hunter-ов.


Don't you like to walk under warm summer rain, draw on a sand or throw chunky snowballs in frosty weather? Sure all of these adventures are so pleasant apart of huge «but»: beloved balerinas suffer in rain, sand is getting inside if you're not wearing hawayanas of course, not easy also to find something comfy and at the same time stylish for cold winter days…

Danes are admiring their favorite Ilse Jacobsen for quite a while now. She designed one of those colourful pieces that became trully competitor for widely known Hunters-a hand-made coloured pair of rainboots.



Эти сапоги-визитная карточка Ильзе, благодаря которой она известна и за пределами Дании. Мало кто знает, что в добавок к созданию обуви, Ilse Jacobsen включает линию одежды и аксессуаров.

These boots are Ilse's visit card that made her worldwide famous. Not many know though she has a clothing line together with accessories to accompany shoe business



Ильзе не планировала заниматься модой, она окончила факультет економики и политоведения, после этого открыла собственный ресторан. Изменения начались, когда она возглавила агенцию по продажам обуви после того, как ее подруга утратила интерес к этому бизнесу. Она решила открыть собственный бутик по продаже обуви в небольшом городке, Хорнбеке, и создала небольшую коллекцию обуви, всего 10 вариантов.

Ilse didn't plan to join the fashion world, she graduated in Economics and Political Science as major, then open a restaurant. Changes came once she headed the shoe wholesale agency after resign of her friend caused by loss of interest. Ilse decided to open her own shoe store in Hornbek, little town in North Selland. It all started from own collection of 10 pieces.
17 лет назад компания насчитывала 5 работников, сейчас-60, с 16 концепт-бутиками и огромным количеством закупщиков, коллекции Ильзе продаются в 19 странах.

Around 17 year ago her company consisted of 5 people, nowadays-60 with 16 concept stores, good retail line and sales in 19 coutries.

Главный офис находится все там же в Хорнбеке… Два года назад я провела там неделю на курсах по психологии, и конечно же не могла не зайти в известный бутик, поход завершился покупкой самых замечательных домашних тапочек в мире (в стиле Шанель) и началом моей привязанности к этому бренду. В этом году я наконец купила сапоги, которые обожаю. Мой оттенок-тот же, что на картинке вверху.

Headquaters are still there in Hornbek…I've spend a week in this town two years ago and surely couldn't resist this famous store. This visit ended by adding to my little collection the best pair of home shoes in the world (aka Chanel style) and start of my warm relationship with this brend. Btw, I've got the same ones as on the above image…


Обувь он-лайн/On line shoe boutique:  http://go.blog.ru/?http://eshoes.dk/shop/ilse-jacobsen-2c1.html

Официальный сайт Ilse Jacobsen http://go.blog.ru/?http://www.ilsejacobsen.dk/?pid=3

July 11, 2010

Danish Designers. Marlene Birger

Хочу познакомить вас с королевой датской моды-Малене Биргер. Эта женщина создает уникальные вещи и по праву считается одним из самых талантливых дизайнеров Скандинавии. Интерес к моде рано развился у Малене: работая сначала, как window stylist, потом учась в Danish Design School, и после создавая коллекции для Jackpot by Carli Gry, она набиралась опыта. Потом ее карьера набрала обороты в Marc O^Polo в Стокгольме, и продолжалась взлетом благодаря созданию Day Birger et Mikkelsen, бренда, который в последствии выиграл Danish Design Award. Правда сотрудничество с этом брендом не заладилось, Малене оставила


And here is the Danish fashion queen-Malene Birger! This woman creates unique fashion items and is well-deserved considered one of the most talanted and successful designers in Scandinavia.
Her fashion interest developed quite early: first she worked as a window stylist, than studied at Danish Design School, later she was creating collections for Jackpot by Carli gry-all resulted in gaining a vast experience. Then her success boomed at Stockholm's Marc O'Polo and continued via joint brand Day Birger et Mikkelsen that later won a Danish Award. However cooperation within 


 

его и в 2003 году основала собственный дом моды By Marlene Birger, коллекции которого невероятно женственны, стиль от Malene Birger это всегда классика, цитаты из 50х и 60х в сочетании с новаторскими идеями и небольшой провокацией глем-рока или какой нибудь другой идеи.

Day Birger at Mikkelsen was not that good and in 2003 Malene decides to leave and start her own fashion house, by Malene Birger. Her style always expresses femininity, classic cut, quotes of 50s or 60s in combination with innovative approach and a tiny bit of glam-rock provocation.


В 2003 я купила своей моднице-маме в подарок брюки из первой коллекции Малене, вот уже 7 лет эта пара брюк-любимчик маминого гардероба :))).

In 2003 I've bought a pair of pants from first Malene's collection for my fashionista-mom, think about it 7 years this pair was a favorite piece of her wardrobe!
[cut Официальный сайт By Malene Birger]http://go.blog.ru/?http://www.bymalenebirger.com/[/cut]

July 10, 2010

Welcome! Добро пожаловать


Давно уже у меня появилось желание начать блог, только время все никак не находилось до определенного момента…Поскольку сейчас я немного бездельничаю вдали от мужа, работы и привычного образа жизни, почему бы не воплотить старую задумку в жизнь? Вдруг кто найдет здесь что-нибудь полезное, да и для меня такой вот рефлекшн будет неплохим поводом пересмотреть собственный стиль жизни.

Так что заходите в гости, присаживайтесь поудобней, у меня есть чем поделиться…

I've had the idea of blogging for a long time, however time was deifnitely an issue until now…I'm a bit bored, away from my husband, job and usual daily rutine-why not to realise this dream? Maybe there will be someone who will find anything useful here? Anyway, for me it's a good possibility to reflect a bit.
So, you're more than welcome to come by, get yourself comfortable-I have plenty of stuff to share :)